Эзләү нәтиҗәләре
- Тукай Пушкин иҗатына битараф түгел, Пушкин — аның беренче остазы, ул гына да түгел, шагыйрьнең бик күп шигырьләрен Тукай татар теленә тәрҗемә итә. Р. Р. Гәрәева . Г. ТУКАЙНЫҢ «БУРАН» ШИГЫРЕ: ТЕКСТ ИНТЕРПРЕТАЦИЯСЕ
- Тукай 1911 – 1912 елларда пейзаж лирикасына караган шигырьләр иҗат итми диярлек. Р. Р. Гәрәева . Г. ТУКАЙНЫҢ «БУРАН» ШИГЫРЕ: ТЕКСТ ИНТЕРПРЕТАЦИЯСЕ
- «Буран» ны, беренче карашка, пейзаж лирикасына кертергә дә булыр иде. Р. Р. Гәрәева . Г. ТУКАЙНЫҢ «БУРАН» ШИГЫРЕ: ТЕКСТ ИНТЕРПРЕТАЦИЯСЕ
- Иң беренче, шигырьнең исеменә тукталыйк: «Буран». Р. Р. Гәрәева . Г. ТУКАЙНЫҢ «БУРАН» ШИГЫРЕ: ТЕКСТ ИНТЕРПРЕТАЦИЯСЕ
- Кар белән аваздаш сүзләр рә-тенә кара һәм карак сүзләренең килеп керүе дә очраклы түгел. Р. Р. Гәрәева . Г. ТУКАЙНЫҢ «БУРАН» ШИГЫРЕ: ТЕКСТ ИНТЕРПРЕТАЦИЯСЕ
- Авазларның болай киң кабатлануы, берьяктан, шигырьнең ритмын булдырса, икенче яктан, шигырьдә сурәтләнгән тирәлекнең чиксезлегенә ишарә ясый: буран бөтен дөньяны, җирне дә, күкне дә уратып алган. Р. Р. Гәрәева . Г. ТУКАЙНЫҢ «БУРАН» ШИГЫРЕ: ТЕКСТ ИНТЕРПРЕТАЦИЯСЕ
- Бу исә лирик субьектның пассивлыгына, чарасызлыгына ишарә ясый. Р. Р. Гәрәева . Г. ТУКАЙНЫҢ «БУРАН» ШИГЫРЕ: ТЕКСТ ИНТЕРПРЕТАЦИЯСЕ
- Шигырьнең нигезенә салынган төп тематика да сүзләр тышчасы белән бирелми; ялгызлык, чарасызлык, олы эшләрдә катнаша алу теләгенең көче һәм шул ук вакытта мөмкинсезлеге — болар барысы да текст артында кала. Р. Р. Гәрәева . Г. ТУКАЙНЫҢ «БУРАН» ШИГЫРЕ: ТЕКСТ ИНТЕРПРЕТАЦИЯСЕ
- 2009 елның 9 ноябрендә бранденбург капкасы янында Берлин дивары җимерелүенең 20 еллыгы Президент кристиан вульф бременда ясаган чыгышында көнчыгыш Германия халкының батырлыгы һәм ихтияр көченә соклануын белдерде. алсу кормаш. Германия берләшүенә 20 ел // Чыганак: http://www.azatliq.org/
- Мари теле Урал телләренең фин-угыр төркеме Идел буе сөйләшләре тармагына карый (10, 424 – 425). М. Р. Саттарова . ТАТАР СӨЙЛӘШЛӘРЕНДӘ [ОА] ФОНЕМАСЫ КУЛЛАНЫЛУ